All posts filed under: Prévert

JACQUES PREVERT RENCONTRE JEAN LOUP SIEFF « Il a mis le café / Dans la tasse / Il a mis le lait / Dans la tasse de café / Il a mis le sucre / Dans le café au lait / Avec la petite cuiller / Il a tourné / Il a bu le café au lait / Et il a reposé la tasse / Sans me parler » / « He poured the coffee Into the cup / He put the milk Into the cup of coffee / He put the sugar Into the coffee with milk / With a small spoon / He churned / He drank the coffee / And he put down the cup / Without any word to me »

Jean Loup Sieff, Judy, New York, 1964, photographie, n. c., Collection privée Il a mis le café Dans la tasse Il a mis le lait Dans la tasse de café Il a mis le sucre Dans le café au lait Avec la petite cuiller Il a […]

Laisser un commentaire

PREVERT RENCONTRE DOISNEAU « et malgré les menaces du maître sous les huées des enfants prodiges avec les craies de toutes les couleurs sur le tableau noir du malheur il dessine le visage du bonheur. »

La Rencontre poétique de Thomas Pétoux Robert Doisneau, Ecole rue Buffon, 1956, Photographie noir et blanc, n.c., Collection privée et malgré les menaces du maître sous les huées des enfants prodiges avec les craies de toutes les couleurs sur le tableau noir du malheur il dessine […]

Laisser un commentaire

PREVERT RENCONTRE SCHIELE « Et elle lui disait (…) Serre-moi dans tes bras / Embrasse-moi / Embrasse-moi longtemps / Embrasse-moi / Plus tard il sera trop tard / Notre vie c’est maintenant (…) On gèle on étouffe / On n’a pas d’air / Si tu cessais de m’embrasser / Il me semble que j’mourais étouffée » / « And she said to him (…) Hold me in your arms Kiss me / Kiss me for a long time / Kiss me It will be too late / Our life is now / We are choked frozen / There is no air (…) If you ceased to kiss me / I think I would die choked »

Egon Schiele, L’étreinte, 1917, huile sur toile, 98 x 169 cm, Belvedere, Vienne, Autriche Et elle lui disait (…) Serre-moi dans tes bras Embrasse-moi Embrasse-moi longtemps Embrasse-moi Plus tard il sera trop tard Notre vie c’est maintenant (…) On gèle on étouffe On n’a pas d’air Si tu […]

2 commentaires

JACQUES PREVERT RENCONTRE JEFF KOONS « cela fait trois jours qu’il n’a pas mangé et il a beau se répéter depuis trois jours ça ne peut pas durer ça dure trois jours trois nuits sans manger » / « one two three he hasn’t had anything to eat for three days and he may be saying to himself for three days it can’t go on it does three days three nights nothing to eat »

La Rencontre poétique d’Adrien Le Calvé  Jeff Koons, Cake, 1995, huile sur toile, 318.5 x 295.6 cm, Collection privée un deux trois cela fait trois jours qu’il n’a pas mangé et il a beau se répéter depuis trois jours ça ne peut pas durer ça dure trois […]

Laisser un commentaire

PREVERT RENCONTRE FRAGONARD « Les enfants qui s’aiment s’embrassent debout / Contre les portes de la nuit »

Jean-Honoré Nicolas Fragonard, Le Baiser à la dérobée, 1766, huile sur toile, Musée de l’Ermitage, Paris Les enfants qui s’aiment s’embrassent debout Contre les portes de la nuit Jacques Prévert, « Les enfants qui s’aiment », dans Spectacle, 1951 Les enfants qui s’aiment s’embrassent debout Contre les portes de la […]

Laisser un commentaire

PREVERT RENCONTRE GEROME « Des milliers et des milliers d’années / Ne sauraient suffire / Pour dire / La petite seconde d’éternité / Où tu m’as embrassé / Où je t’ai embrassée »

Jean-Léon Gérôme, Pygmalion et Galatée, 1890, huile sur toile, 88.9 x 68.6 cm, MET, New York Des milliers et des milliers d’années Ne sauraient suffire Pour dire La petite seconde d’éternité Où tu m’as embrassé Où je t’ai embrassée Jacques Prévert, « Le jardin » dans Paroles, 1946 Des […]

1 commentaire