ROSTAND RENCONTRE PICASSO « C’est la nuit qu’il est beau de croire à la lumière » / « It is at night that faith in light is admirable » – POUR PARIS

1 comment
Picasso, Rostand, Théâtre, The Poetic Match

guernica01

Pablo Picasso, Guernica (détail), 1937, huile sur toile, 349 x 776 cm, Musée Reina Sofia, Madrid

C’est la nuit qu’il est beau de croire à la lumière.


It is at night that faith in light is admirable 

Edmond de Rostand, Acte II, Scène III dans Chantecler, 1910

Chantecler

– Tiens ! Les entends-tu maintenant ?

La Faisane

– Qui donc ose ?

Chantecler

– Ce sont les autres coqs.

La Faisane

– Ils chantent dans du rose…

Chantecler

– Ils croient à la beauté dès qu’ils peuvent la voir.

La Faisane

– Ils chantent dans du bleu…

Chantecler

– J’ai chanté dans du noir.
Ma chanson s’éleva dans l’ombre, et la première.
C’est la nuit qu’il est beau de croire à la lumière !

One thought on “ROSTAND RENCONTRE PICASSO « C’est la nuit qu’il est beau de croire à la lumière » / « It is at night that faith in light is admirable » – POUR PARIS”

  1. Cette nuit qui ne m’a jamais quitté d’un matin, elle tremble des tentations de l’abat-jour…
    N-L 15 Novembre 2015

Laisser un commentaire